ועד מייסדי האיגוד:

רנה ורבין
עורכת, מתרגמת וסופרת. עורכת ספרות המקור בהוצאת ״ידיעות ספרים״ בין השנים 2005-2011. בעלת טור ספרים בעיתון ״העיר״ בשנים 2003-2005 עליו קיבלה את פרס ברנשטיין לביקורת ספרותית לשנת 2005. בעלת תואר ראשון בספרות כללית ואנגלית ותואר שני בפילוסופיה מאוניברסיטת ת״א. כיום עורכת ראשית של הוצאת "ערבי נחל" בספריית ידיעות אחרונות.

עוז רוטברט
עורכת ומשוררת. עורכת ראשית בהוצאת אבן חושן החל משנת 2009. בעלת תואר שני בספרות, תואר ראשון בספרות עברית ובתורת הספרות הכללית במסלול כתיבה יוצרת מאוניברסיטת תל-אביב.

גיל עמית
עורך עצמאי 17 שנה, עורך ראשי של הוצאת "גוונים" בשנים 2004-2006, עורך בעיתונת המודפסת 17 שנה. בוגר תואר ראשון בפילוסופיה ובמדע המדינה מאוניברסיטת תל אביב, בוגר החוג ללימודי עריכה מאוניברסיטת בר אילן. כיום עורך בידיעות אחרונות.

אסף ברקת
מו"ל, עורך ומתרגם. בעלים ועורך ראשי של הוצאת "אוקיינוס" וסדרת "הרפתקה: סופרים מתרגמים קלאסיקה" החל משנת 2009. בעל תואר ראשון בספרות ולשון.

משה (מוקי) רון
ב"א בספרות אנגלית ולימודים רומניים (האונ' העברית בירושלים, 1968), ד"ר בספרות השוואתית (אוניברסיטת ייל, 1975), מרצה וחוקר בספרות אנגלית ובספרות כללית והשוואתית באונ' העברית (1975-2007); עורך מדור גאוגרפיה באנציקלופדיה העברית בהוצאת "מסדה" (1966-1968), עורך משנה בכתב העת "סימן קריאה" (1979-1986), עורך סיפורת מתורגמת בהוצאת "כתר" (1985-1988), מעורכי "הסדרה הלבנה" בהוצאת "עם עובד" (1990-1994), מעורכי סדרת "הכבשה השחורה" בהוצאת "הקיבוץ המאוחד" (1994-2002) ומאז 2002 מעורכי "הספריה לעם" בהוצאת "עם עובד"; מתרגם בעיקר סיפורת מאנגלית, צרפתית וספרדית), עד כה כ-30 ספרים; מחבר "אבדות קלות" (קובץ סיפורים, הקיבוץ המאוחד, 2003).

יערה שחורי
כותבת ועורכת. בין 2006-2010 עורכת ספרות קלאסית מתורגמת בהוצאת כתר. החל מ-2010 עורכת את מפעל קסת לספרי ביכורים-פרוזה, יו"ר ו.  רפרטואר בתחום הספרות בסל תרבות ארצי, מלמדת כתיבה במחלקה לצילום בבצלאל. ספרה "אצבע, שן, כנף" ראה אור בעם עובד, בשנת 2010. ספרה "שנות החלב" ראה אור באוקטובר 2013 בהוצאת "כתר". כיום עורכת המקור בהוצאת "כתר".

דיטה גוטמן
עורכת, לקטורית ומגיהה בהוצאות ספרים מאז שנת 1999.

בימים אלה מופקד על תפעול העמותה ועד פעולה זמני שחבריו: מזכירת האיגוד, דיטה גוטמן, מרב זקס-פורטל, ינון קחטן ותמר נהרי