ארכיון ספרות - איגוד אנשי הספר https://bookunion.org.il/expertise/ספרות/ איגוד העוסקים במקצועות הספרות: עורכי לשון, עורכי ספרות, מתרגמים, מגיהים Fri, 31 Jul 2026 14:07:14 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 https://bookunion.org.il/wp-content/uploads/2017/09/cropped-אנשי-הספר-לוגו-קטן1-1-32x32.png ארכיון ספרות - איגוד אנשי הספר https://bookunion.org.il/expertise/ספרות/ 32 32 דניס הרן בן־דור https://bookunion.org.il/jet-professionals/denisebendor/ Wed, 24 Jun 2026 08:54:05 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=4720 עורכת לשון ומקור בעברית, מתרגמת ועורכת תרגום מספרדית, צרפתית, איטלקית ואנגלית. מתמחה בפרוזה ובעיון. ערכתי ותרגמתי עשרות ספרים, למען הוצאות גדולות וקטנות ולקוחות פרטיים. בין הספרים שערכתי: בין הספרים שתרגמתי:

The post דניס הרן בן־דור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> עורכת לשון ומקור בעברית, מתרגמת ועורכת תרגום מספרדית, צרפתית, איטלקית ואנגלית.

מתמחה בפרוזה ובעיון.

ערכתי ותרגמתי עשרות ספרים, למען הוצאות גדולות וקטנות ולקוחות פרטיים.

בין הספרים שערכתי:

בין הספרים שתרגמתי:

The post דניס הרן בן־דור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> קרן דותן https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%a7%d7%a8%d7%9f-%d7%93%d7%95%d7%aa%d7%9f/ Thu, 11 Jun 2026 12:14:36 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5491 The post קרן דותן appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> The post קרן דותן appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> דנה שולגה-רז https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%93%d7%a0%d7%94-%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%92%d7%94-%d7%a8%d7%96/ Thu, 04 Jun 2026 07:33:21 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5476 The post דנה שולגה-רז appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]>

The post דנה שולגה-רז appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> אדר גניפ https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%90%d7%93%d7%a8-%d7%92%d7%a0%d7%99%d7%a4/ Sun, 05 Apr 2026 08:34:43 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5435 The post אדר גניפ appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> The post אדר גניפ appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> גלית גור https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%92%d7%9c%d7%99%d7%aa-%d7%92%d7%95%d7%a8/ Thu, 26 Feb 2026 08:39:01 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5417 מתרגמת ועורכת מדעית של ספרות פסיכואנליטית

The post גלית גור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> מתרגמת ועורכת מדעית של ספרות פסיכואנליטית

The post גלית גור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> אוולין שור https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%90%d7%95%d7%95%d7%9c%d7%99%d7%9f-%d7%a9%d7%95%d7%a8/ Fri, 20 Feb 2026 13:06:54 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5414 The post אוולין שור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> The post אוולין שור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> יונית פרידלר https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%aa-%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%93%d7%9c%d7%a8/ Tue, 20 Jan 2026 08:26:36 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5299 The post יונית פרידלר appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> The post יונית פרידלר appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> תומר רוזן גרייס https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%aa%d7%95%d7%9e%d7%a8-%d7%a8%d7%95%d7%96%d7%9f-%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%99%d7%a1/ Wed, 29 Oct 2025 09:11:59 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5143 תומר רוזן גרייס, מתרגמת מאנגלית ומגרמנית לעברית, עורכת תרגום, עורכת לשון, מגיהה ומנקדת. כותבת ומאיירת ספרי ילדים מקוריים פרי עטי ומכחולי בשם "המעיין של תומר".

The post תומר רוזן גרייס appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> תומר רוזן גרייס, מתרגמת מאנגלית ומגרמנית לעברית, עורכת תרגום, עורכת לשון, מגיהה ומנקדת. כותבת ומאיירת ספרי ילדים מקוריים פרי עטי ומכחולי בשם "המעיין של תומר".

The post תומר רוזן גרייס appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> תמר וייס גבאי https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%aa%d7%9e%d7%a8-%d7%95%d7%99%d7%99%d7%a1-%d7%92%d7%91%d7%90%d7%99/ Wed, 27 Aug 2025 11:12:06 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5155 The post תמר וייס גבאי appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> The post תמר וייס גבאי appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> שרון גור https://bookunion.org.il/jet-professionals/%d7%a9%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%92%d7%95%d7%a8/ Tue, 05 Aug 2025 16:08:50 +0000 https://bookunion.org.il/?post_type=jet_professionals&p=5119 The post שרון גור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]> The post שרון גור appeared first on איגוד אנשי הספר.

]]>